Prenez place au comptoir, là où les histoires se rassemblent. Chaque mois, des voix venues d’Afrique, d’Asie, d’Europe ou d’Amérique se répondent et se croisent. Un moment de partage et d’évasion, pour découvrir les récits qui portent les rêves et la mémoire des peuples.
Ce mois-ci, les ailes du conte nous portent au pays du Soleil Levant pour deux histoires de métamorphoses :
La gratitude du renard, dans une version de Miroslav Novák et Zlata Černá.
Le paradis des chats, même source.
Reincarnation, de Kenji Kawai.
Neko no koi nibansenji, d’après des vers du poète Kobayashi Issa, sur une musique de Yoshihiro Kanno, une interprétation de Mihoko Yamada, Satomi Fukami et Noriko Hirata (extrait).
Sennen no Inori, de Yoshiaki Hoshi.
Bon voyage !
L’image utilisée, New Year’s Eve Foxfires at the Changing Tree (1857), est une oeuvre de Utagawa Hiroshige.